The Departed (2006)

العنوان المترجم: الراحل

للقضاء على المافيا الأيرلندية في جنوب بوسطن ، ترسل الشرطة واحدًا منهم للتسلل إلى العالم السفلي ، دون أن تدرك أن النقابة قد فعلت الشيء نفسه. في حين أن شرطيًا سريًا يتغاضى مع زعيم العصابات ، يرتفع مجرم محترف في صفوف الشرطة. لكن سرعان ما يكتشف كلا الجانبين وجود الخلد بينهم.

البلد: هونغ كونغ الصينية (منطقة إدارية خاصة), الولايات المتحدة

الإخراج: مارتن سكورسيزي