Pourrir/T’aimer

Translated title: Rotting/Loving U

After an accident that confines her to her home, Torte II wanders alone through her decaying apartment. Revisiting her diary entries and remembering the ghost of her lover, she relives what she never dared to say. Desire, sorrow, fear, femininity, illness – emotions surge and blur, blending into chaos, swallowed by an absurd algorithm overwhelmed by too much data.

Country: Canada

Director: Lou Scamble