

A Turtle's Tale: Sammy's Adventures (2010)
فقسني إذا استطعت
العنوان المترجم: مغامرات سامي
وُلِد سامي، صغير السلحفاة حديث الولادة، على شاطئ باجا، كاليفورنيا عام ١٩٥٩، ليُسابق الشاطئ نحو المحيط متجنبًا الوقوع في قبضة طيور النورس وسرطان البحر. وهكذا بدأت رحلة سامي المذهلة عبر المحيط، والتي استمرت خمسين عامًا، متغلبًا على العقبات، الطبيعية منها والبشرية، في سعيه لتحقيق حلمه بالسفر حول العالم. وفي رحلته، التقى بصديقه المُقرّب، سلحفاة تُدعى راي، ولم ينس أبدًا شيلي، السلحفاة التي أنقذها في يومه الأول على الشاطئ، والتي لطالما أحبها.
البلد: بلجيكا, فرنسا, إيطاليا, الولايات المتحدة
الإخراج: Ben Stassen
الجوائز: 1 nomination total
طاقم التمثيل

يوري لوينثال
Young Sammy (voice)

جيما آرتيرتون
Shelly (voice)

Isabelle Fuhrman
Hatchling Shelly (voice)

Melanie Griffith
Snow (voice)

تيم كاري
Fluffy (voice)

John Hurt
Grandpa Sammy (voice)

Robert Sheehan
Ray (voice)

Kathy Griffin
Vera (voice)

جيني مكارثي
Shelly (voice)

Gigi Perreau
Whale (voice)
Eric Unger
Hatchling #1 (voice)

Kierstin Koppel
Female Turtle #2

Pat Carroll
Old Female Turtle (voice)

Charlie Adler
Slim (voice)






















