Pack Up Your Troubles (1932)

Titre traduit: Laurel et Hardy - Les sans-soucis

Pendant la Première Guerre mondiale, Laurel et Hardy, appelés sous les drapeaux, promettent à leur meilleur ami, sur son lit de mort, de s'occuper de sa petite fille et de la conduire chez ses grands-parents. Les deux compagnons se lancent donc à la recherche de la gamine. La tâche s'avère plus difficile que prévue. La quiétude de quelques familles en pâtit grandement, suite aux interventions malencontreuses de Laurel et Hardy. Finalement, ces derniers retrouvent la fillette, sur la trace de laquelle les grands-parents, inquiets, s'étaient eux aussi lancés...

Pays: États-Unis

Réalisation: George Marshall, Ray McCarey