One Good Turn (1931)

Titre traduit: Laurel et Hardy - Les Deux Campeurs

Stan et Ollie mendient de la nourriture auprès d'une vieille dame sympathique qui leur fournit des sandwichs. En mangeant, ils entendent le propriétaire de la dame lui dire qu'il va la jeter dehors parce qu'elle ne peut pas payer son hypothèque. Ils ne se rendent pas compte que la vieille dame répète vraiment pour une pièce de théâtre. Stan et Ollie décident d'aider la vieille dame en vendant leur voiture. Pendant la vente aux enchères, un ivrogne met un portefeuille dans la poche de Stan. Ollie accuse Stan d'avoir volé la vieille dame, mais quand la vérité est révélée, Stan se venge d'Ollie.

Pays: États-Unis

Réalisation: James W. Horne