On the Outs (2005)

Titre traduit: Girls in America

Jersey City, banlieue de New York. Le destin croisé de trois adolescentes dans un monde sans pitié. Oz, 17 ans, dealeuse de drogue respectée de la rue, se démène pour la sauvegarde de sa famille ; Suzette, jeune fille de 15 ans sans histoire fait basculer le cours de sa vie en tombant amoureuse d'un caïd local ; enfin Marisol, jeune mère-célibataire, doit affronter ses propres démons pour conserver la garde de son enfant.

Pays: États-Unis

Réalisation: Lori Silverbush, Michael Skolnik